Latest Translation News

World Bookshelf: Nicky Harman gives her top tips on promoting translated books

World Bookshelf: Nicky Harman gives her top tips on promoting translated books

16th September 2014

What translators can do to promote 'their' books?[...]

PEN Atlas: Rasha Abbas on the role of art and literature in conflict
‘Genuine, intimate, provocative’ – a word from the translator with Megan MacDowell

'Genuine, intimate, provocative' - a word from the translator with Megan MacDowell

9th September 2014

English PEN talks to the translators of some of our award-winning books. Next in the series is Megan McDowell, whose translation of Alejandro Zambra’s novel Ways of Going Home won an award in 2013[...]

Andrey Kurkov on the new unmarked graves in East Ukraine

Andrey Kurkov on the new unmarked graves in East Ukraine

4th September 2014

Andrey Kurkov reports on the latest news from Ukraine,[...]

PEN Atlas: Michelle Bailat-Jones on Charles Ferdinand Ramuz, hidden treasure of Modernism

PEN Atlas: Michelle Bailat-Jones on Charles Ferdinand Ramuz, hidden treasure of Modernism

28th August 2014

Michelle Bailat-Jones writes for PEN Atlas about Charles Ferdinand Ramuz, a contemporary of Robert Walser[...]

View earlier Translation News.