English Pen

Main navigation

Skip to page content

Practical information for translators

Translators are eligible to become members of PEN and we would welcome more translators as members.  Click here to find out more about Membership of English PEN. 

 

The following information may be useful to translators:

 

Rates

The Translators Association recommends minimum rates of renumeration.  Currently, these are:

£70 per 1,000 words for prose

£0.75 per line for poetry

 

Model Contract

The Translators Association has produced a model translator/publisher contract.  Click here to read it

 

Qualifications

The Institute of Linguists Eduational Trust is an awarding body which offers vocationally related qualifications in a wide variety of languages from 'A' Level to post-graduate equivalent.  Find out more here

 

Recommended Reading

Read our Bibliography of recommended books about literary translation 

 

University Courses

Find out about undergraduate courses in translation 

Find out about postgraduate courses in translation

 

American PEN's Handbook for Literary Translators

Although the information contained in this document relates specifically to the USA, some of the more general information is useful nevertheless, particularly for translators new to the industry - read it here

Writers in Prison

Protecting threatened writers around the world
Read More...

Writers in Translation

Promoting the best international writing
Read More...

Readers & Writers

Taking literature into every corner of society
Read More...

Writers in Public

Hosting the best writers and the key debates
Read More...

Free Expression

Campaigning for creative freedom
Read More...