The 2016 PEN Pinter International Writer of Courage Award speech [in Bangla]

শুভ সন্ধ্যা। এখানে যারা উপস্থিত আছেন তাদের সবাইকে আমার আন্তরিক শুভেচ্ছা ও ভালবাসা। ধন্যবাদ পেনকে, বিশেষ করে ইংলিশ পেনকে। আমাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন এবং কথা বলার সুযোগ দিয়েছেন বলে। আমি আন্তরিক ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি মার্গারিট উড এর প্রতি। মার্গারিট আজ তার এক অর্জনের সাথে আমাকে অংশীদার করে নিলেন। আমি খুব খুব আনন্দিত এবং

Read more

Why Kahramana?

A contributor to forthcoming sci-fi anthology Iraq+100 (Comma Press) reveals the meaning behind the title and implication of their story.

Read more

How I wrote The Winterlings

The renowned Galician author muses on unusual strikes of inspiration and casts the writer as excavator of stories that already exist within.

Read more

Write, write, otherwise we are lost

The translator and activist reflects on the role of literature in a country in crisis, ahead of English PEN’s event ‘PEN Atlas presents: the View from Turkey’ on 19 September.

Read more