Deborah Smith writes for PEN Atlas about the complex experience of bringing a hit South Korean novel to an English-speaking audience, and how the role of the translator includes the responsibility of maintaining the text’s many interpretations.
Deborah Smith writes for PEN Atlas about the complex experience of bringing a hit South Korean novel to an English-speaking audience, and how the role of the translator includes the responsibility of maintaining the text’s many interpretations.