The Freedom and Right to Share Our Stories: Nguyễn Phan Quế Mai on Decolonising Literature

Nguyễn Phan Quế Mai on decolonising literature about Việt Nam by writing in the language of the coloniser.

—Essays

8 min read

Translating Every Day: The Importance and Impossibility of Decolonising Translation

Kavita Bhanot writes on mother-tongue shame, translating across generations, and decolonising translation.

—Essays

8 min read