Knowing Is a Kind of Pain: An Interview with Vaddey Ratner
Vaddey Ratner on memory, narrative history, and storytelling as a means of survival.
Home
Home – PEN Transmissions
Coffee Corner
Bushra al-Maqtari on how Sana’a, Yemen, has changed. Translated by Sawad Hussain.
There Is Never One English
Deepa Rajagopalan on creating space at the centre.
The Wolf No Longer Lives in the Dark Hallway
Magdalena Blažević on the massacre of Kiseljak.
To Which Homeland Should I Send My Letter?
Kamran Sajid on Panjabi folk music
Ancient Magic vs. Modern Magic: Raphael Cormack in Conversation with Rana Haddad
Rana Haddad and Raphael Cormack on holy men, charlatans, and how 'East' and 'West' saw each other.
The Mud of Old Damascus Became My Mud: A Conversation with Issam Kourbaj
Issam Kourbaj on found art, the imagery of boats, and urgent archives.
Shouldering the Boat
Sema Kaygusuz on language, water and renewal. Translated by Nicholas Glastonbury.
You Can Become an Extremist in the Course of a Day: An Interview with Friða Ísberg
Friða Ísberg on freedom, referenda and Icelandic literature.
Creativity Rests in Hunting for the Freedom We Want to Have
Ma Thida on freedom, art, and Myanmar.
Languages Learnt, Languages Lost
Sophie Lau on the complex relationship with her mother tongue.
Our Tongues Were Forked Along Lines of Migration
Janika Oza on language and migration.
Dice
By Gazan writer Nayrouz Qarmout, translated by Sawad Hussain and Perween Richards.
Painful Encounters with Bureaucracy
Hanna Komar on visas, Belarus, and sunsets on Peckham Rye.
Learning to Say Goodbye
Aissata Thiam, on five goodbyes.
Nausea: An Interview with Ana Paula Maia
Ana Paula Maia on nausea, prose style, and cows. Translated by Carolina Orloff.
I Did Not Make That Decision Out of Bravery
Awet Fissehaye responds to the proposed 'Illegal Migration Bill'.
Changing Tides
Bidisha Mamata responds to the proposed 'Illegal Migration Bill'.
There’s No Such Thing as an “Illegal Refugee”: A Conversation with Gulwali Passarlay
Gulwali Passarlay responds to the proposed 'Illegal Migration Bill'.
A Piece of Floating Coral: An Interview with Yassmin Abdel-Magied
Yassmin Abdel-Magied on identity and growing as a writer.
It’s More Complicated Than That…
Dina Nayeri responds to the proposed 'Illegal Migration Bill'.
An Ode to Salims: A Pocket of Home
Kasim Ali on home, high streets and food.
Telling Their Story As Truthfully As Possible: A Conversation with Ann-Helén Laestadius
Ann-Helén Laestadius on her latest novel Stolen, and the Sámi community.
I Am a Writer Because My Will to Understand People Is Greater Than My Need to Judge Them: Pajtim Statovci in Conversation with Octavia Bright
Pajtim Statovci talks to Octavia Bright about tricky protagonists, Albanian mythology and multilingualism
Some Place to Call Home
Yvonne Battle-Felton on listening, fear, and home.
