Kurdishness: A Matter of Existence and Non-Existence
Nurcan Baysal on Kurdish language, culture and identity. Translated by Nazım Dikbas.
Essays
Articles
The Wolf No Longer Lives in the Dark Hallway
Magdalena Blažević on the massacre of Kiseljak.
Hip-Hop & the Apocalypse
Jordan Aitcheson-Labarr on viewing a turbulent world through Hip Hop
Banana Scrambled Pancakes with Whole Milk on the Side on 13 June
Sana – a pseudonym – writes from Iran.
To Which Homeland Should I Send My Letter?
Kamran Sajid on Panjabi folk music
Postcards
On International Day of Solidarity with Political Prisoners in Belarus, Nobel Laureate Ales Bialiatski on letters, solidarity, and compassion. Translated by Valzhyna Mort.
Who Has the Right to Be Grieved?
Susannah Dickey on the true crime media engine, Palestine, grief and the PEN Heaney Prize.
After the War Ends
Tetyana Teren on time in London with Victoria Amelina. Translated by Larissa Babij.
Past and Future Death and Art
AJ Layla on legacy and creative instinct.
A Type Beat Under the Pressure Cooker: Reflecting On the First Anniversary of Art Not Evidence
Adèle Oliver on drill, resistance, and the Art Not Evidence campaign.
Mostar’s Sniper Tower
Tayiba Sulaiman on memorialisation.
When I Walk in Gaza, I Put My Hands in My Pockets
Ahmad Bassiouny writes from Gaza. Translated by Ibrahim Fawzy.
Find Your Mind
Tallulah Howarth on embracing your poetic mind.
I Need to Build a Different Library
Finlay Worrallo on writerly intentions and the translation of ideas.
Writing What We Know
Jade Prince on writing Gen Z authentically for the screen.
Beatnik Snappers and Salt Bae Sprinklers
Elena Barham on the the ongoing lack of access to the arts for working-class writers.
Shouldering the Boat
Sema Kaygusuz on language, water and renewal. Translated by Nicholas Glastonbury.
You Are Now Holding the Embers With Your Bare Hands
Syrian writer Rosa Yassin Hassan on exile. Translated by Nawara Mahfoud.